То есть - то что мы видим в 3-й, 23-й и, мельком - не то в 8-й, не то в 11-й - отлетом ЛН быть не может. Методом исключения - остается атака на Москву.

Здесь http://ergoproxysum.russelldjones.ru/visual.htm#visu211 есть комментарий от создателей Ergo Proxy:

Мотивом для амулета Винсента послужила форма космического корабля, на котором человечество сбежало с охваченной экологическим кризисом Земли.
*В третьем эпизоде есть сцена, изображающая взлет этого корабля

Так что это все-таки ЛН улетают.

Скачал и посмотрел версию HDTV с этого форума, до этого также онлайн смотрел DVD версию. Что можно сказать, в версии HDTV с самого начала подписывается в 23, 21, 18, 17 серии что, это "Бета версия. Только для ознакомления".

Подпись "бета версия" относится к субтитрам, а не к самим сериям. В HDTV сериях, выложенных на форуме, вставлены субтитры от yHuKyM, и субтитры в последних сериях предварительные (недоделанные), потому и подписываются как бета.
Кстати, конечного варианта сабов для последних серий от yHuKyMа я не видел, по ходу он забросил это дело. Так и сидим на бете.
Отправленный на: 14 Февраля 2010, 13:58:37

И вообще, надо было мне более лучше тему читать.

Это точно
Здесь http://www.ergoproxy.ru/forum/index.php/topic,201.msg10805.html#msg10805 вроде объяснено, что версий видео всего две - TV и DVD. Причем TV версия в HDTV формате.

Мое маленькое расследование:

1. Тот HDTVRip, который гуляет по сети, был сделан с того, что транслировалось по японскому цифровому спутниковому каналу WOWOW (wowow.co.jp) в 19:00pm с 25 февраля 2006 года по 12 августа 2006 года. Такой вывод вытекает из того, что в конце некоторых серий есть реклама (рекламируют диски Ergo Proxy OST) и того, что на японском языке Ergo Proxy, судя по всему, больше нигде не транслировался. Так что HDTVRip - это сто пудняк ТВ версия сериала.

2. DVD версия вышла в Японии в с 25 Мая 2006 до 25 Января 2007. Скачать копии оригинальных японских DVD (это именно копии, никаких перекодировок видео, все ровно в том качестве, в котором вышло в Японии), в которые добавили русские лицензионные перевод и субтитры от MC, можно здесь: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=968770. Печально, что японцы не вставили в DVD релиз японские субтитры (видимо лень), это помогло бы активистам этого форума с собственным переводом субтитров

3. DVD версия, которая вышла в России. Когда она вышла я не нашел. Издатель MC. Была проведена перекодировка видео, и я видел кучу жалоб на качество полученного в итоге видео, потому многие советуют брать оригинальные японские DVD, с вставленным в них переводом и субтитрами от MC

Некоторые подробности об истории релизов Ergo Proxy можно почерпнуть здесь: http://en.wikipedia.org/wiki/Ergo_Proxy

Потому что та версия, которую вы называете первой - это HDTV версия. В первых секундах там еще значок 5.1 появляется.

5.1 - это канальность звука, а не значок ТВ-канала
Отправленный на: 26 Января 2010, 12:44:49Никто, кстати, не в курсе, Blu-Ray версия Ergo Proxy планируется? Я не нашел никакого упоминания об этом.