Версии Ergo Proxy
Crous:
Оффтоп. Здесь обсуждаются версии аниме.
chudik:
Мое маленькое расследование:
1. Тот HDTVRip, который гуляет по сети, был сделан с того, что транслировалось по японскому цифровому спутниковому каналу WOWOW (wowow.co.jp) в 19:00pm с 25 февраля 2006 года по 12 августа 2006 года. Такой вывод вытекает из того, что в конце некоторых серий есть реклама (рекламируют диски Ergo Proxy OST) и того, что на японском языке Ergo Proxy, судя по всему, больше нигде не транслировался. Так что HDTVRip - это сто пудняк ТВ версия сериала.
2. DVD версия вышла в Японии в с 25 Мая 2006 до 25 Января 2007. Скачать копии оригинальных японских DVD (это именно копии, никаких перекодировок видео, все ровно в том качестве, в котором вышло в Японии), в которые добавили русские лицензионные перевод и субтитры от MC, можно здесь: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=968770. Печально, что японцы не вставили в DVD релиз японские субтитры (видимо лень), это помогло бы активистам этого форума с собственным переводом субтитров :(
3. DVD версия, которая вышла в России. Когда она вышла я не нашел. Издатель MC. Была проведена перекодировка видео, и я видел кучу жалоб на качество полученного в итоге видео, потому многие советуют брать оригинальные японские DVD, с вставленным в них переводом и субтитрами от MC
Некоторые подробности об истории релизов Ergo Proxy можно почерпнуть здесь: http://en.wikipedia.org/wiki/Ergo_Proxy
Цитата: Vincent_Valentine от 11 Июня 2009, 08:15:05
Потому что та версия, которую вы называете первой - это HDTV версия. В первых секундах там еще значок 5.1 появляется.
5.1 - это канальность звука, а не значок ТВ-канала ;)
Отправленный на: 26 Января 2010, 12:44:49Никто, кстати, не в курсе, Blu-Ray версия Ergo Proxy планируется? Я не нашел никакого упоминания об этом.
פרוקסי קוסם:
Скачал и посмотрел версию HDTV с этого форума, до этого также онлайн смотрел DVD версию. Что можно сказать, в версии HDTV с самого начала подписывается :-X :D в 23, 21, 18, 17 серии что, это "Бета версия. Только для ознакомления". Немного изменённых серий, да и очень существенных изменений нет. Если я что то не пропустил, то и вправду, в других сериях никто изменений не нашёл. А вот почему их переделали, надо подумать как буду пересматривать. :)
Crous:
Цитата: פרוקסי קוסם от 08 Февраля 2010, 19:35:35
Немного изменённых серий, да и очень существенных изменений нет.
Да ну, есть, конечно. Бывает, и одна изменённая секунда влияет на образ и представления о вещи. Изменения не слишком велики по продолжительности времени, это да. А так... они достаточно интересны.
Polden21vek:
Люди пожалуйста подскажите есть ли второй сезон Ergo Proxy?
В интернете видел сообщения о том что якобы есть - но где он и где скачать так и не нашел.
Ответьте есть он или нет, этот второй сезон?:)
Навигация