"Прокси" ("Proxy")

[aru]

Кришна («чёрный») – аватара Вишну.

Канса, правитель города Матхура, услышав предсказание своей смерти от руки 8-го сына своей двоюродной сестры Деваки и Васудевы, убивает их детей. Кришна решает родиться в человеческом облике. Его переправляют на другой берег Ямуны, где он воспитывается в семье пастуха. Основное занятие детства и отрочества – уничтожение асуров. Убивает Кансу, захватывает власть в Махтуре, строит (за 1 день) новый город Двараку (Махтур поглощён океаном).

1-я жена – Рукмини, потом ещё 7, потом ещё 16100. Способен пребывать со всеми одновременно.

Решив вернуться на небо, уничтожает свой город Двараку, затем организует свою гибель от руки охотника, принявшего его за оленя.

[alphyna]

aru, э... и чего?

[aru]

и чего?

Винс:
1) демон, но первоначально в человечьем обличьи,
2) вроде чужак, но оказывается нет,
3) в конце концов становится чёрным,
4) убивает демонов, будучи сам демоном,
5) убивает своего двойника (родственник?),
6) причина разрушения города.
(Секс, как и винопитие или поиск сокровищ, часто понимается аллегорически.)

[alphyna]

aru, ну вот уж тут я бы точно не стала проводить прямых параллелей.

[Crous]

Ну... думаю, это какая-то архетипическая зависимость. Вряд ли создатели аниме сериала смотрели так далеко и глубоко…

[alphyna]

вот и я о чём.
более того, мне кажется, что во многих культурах можно найти аналогичные легенды. мотив такой... напрашивающийся.

[Crous]

более того, мне кажется, что во многих культурах можно найти аналогичные легенды. мотив такой... напрашивающийся.

Это философы и называют "теорией архетипов". Это некий пласт, находящийся внутри всех людей...

[aru]

Кто ещё чёрный (кроме чёрта)?

[alphyna]

Это философы и называют "теорией архетипов". Это некий пласт, находящийся внутри всех людей...

я в курсе
хотя всегда терзает вопрос, насколько универсальна некая универсалия.

[Crous]

хотя всегда терзает вопрос, насколько универсальна некая универсалия.

Почитай Юнга, он обо всём этом написал...

[aru]

я говорила сугубо про этимологию и значение слова "ангел".

Ангел – это, наверное, курьер.
«Мне сладко спать, а пуще – камнем быть». Здесь 1-е лицо.
Микеланджело – Proxy.

[Crous]

«Мне сладко спать, а пуще – камнем быть». Здесь 1-е лицо.
Микеланджело – Proxy.

Этим приёмом ты ничего не добьешься, ибо эти слова написаны от лица одной из статуй, а именно, Ночи.
Т.е., в нашем контексте, одного из советников.

[aru]

эти слова написаны от лица одной из статуй, а именно, Ночи.

Отправленный на: 19 Ноября 2008, 07:13:24"Умолкни ж, друг, к чему меня будить?" – от лица Ночи?

[Crous]

aru

Вижу твоё недоумение, а потому поясню.

Эти стихи – ответ на четверостишие Джованни Строцци, сложенное в честь "Ночи":
Вот эта ночь, что так спокойно спит
Перед тобою, - ангела созданье.
Она из камня, но в ней есть дыханье:
Лишь разбуди - она заговорит.

Микеланджело ответил словами, вложенными им в уста самой Ночи, только и всего.

[aru]

четверостишие Джованни Строцци, сложенное в честь "Ночи":

Это я знаю... У меня тоже перевод Эфроса. Кажется, "друга" в оригинале нет? (Пусть филологи скажут.)

Но писал ли он от имени скульптуры? Всё равно, "мадам Бовари – это я".